Canada 1 Water Project Launched / Lancement du projet ‘Canada 1 Water’
Read the press release here / Lisez le communiqué de presse ici
Project / Projet
Natural Resources Canada (NRCan) is initiating the Canada 1 Water (C1W) project: a continental-scale groundwater–surface-water modeling platform integrated with climate and land use change information to provide decision support for risk-based assessments. State of the art models will be constructed, with simulated climate change scenarios for all six of Canada’s major drainage regions, encompassing almost ten million square kilometers.
Pour la première fois, le Canada disposera d'une plateforme physique complète pour modéliser le système intégré climat-eau souterraine-eau de surface. Cette plateforme comprendra des outils d'aide à la décision pour informer sur les sécheresses, les inondations, la séquestration du carbone, le risque d'incendie de forêt, les changements du pergélisol, les services écosystémiques et la quantité d'eau de surface et d'eau souterraine.
Le projet relèvera le défi de longue date, identifié par le Conseil des académies canadiennes, qui consiste à comprendre la durabilité des ressources en eau du Canada. Le cadre d'aide à la décision au sein de la plateforme fournira un moyen intégré d'évaluer les réponses et les risques liés aux changements climatiques et d'utilisation des terres prévus (c'est-à-dire la foresterie, l'agriculture, l'exploitation minière). C1W permettra d'aborder les questions relatives aux ressources en eau de surface et en eau souterraine associées aux préoccupations des populations autochtones, telles que les effets cumulatifs, les incidences de la perte de pergélisol et les inondations.
Ressources naturelles Canada (RNCan) lance le projet Canada 1 Water (C1W) : une plateforme de modélisation des eaux souterraines et des eaux de surface intégrée à des informations sur les changements climatiques et sur l’utilisation du sol afin de fournir une aide à la prise de décision pour les évaluations fondées sur les risques. Des modèles de pointe seront construits et des scénarios de changements climatiques seront simulés pour les six principaux bassins de drainage du Canada, couvrant près de dix millions de kilomètres carrés.
Pour la première fois, le Canada disposera d’une plateforme complète basée sur la physique de l’écoulement de l’eau pour simuler le système intégré d’évaluation des risques climat / eau souterraine / eau de surface. Il pourra aussi bénéficier d’outils d’aide à la prise de décision sur les sécheresses, les inondations, la capture du carbone, les risques d’incendie, les changements du pergélisol, les services écosystémiques et la quantité d’eau de surface et d’eau souterraine.
Le projet contribuera à relever un défi de longue date identifié par le Conseil des académies canadiennes, c’est à dire de comprendre la durabilité des ressources en eau du Canada. Le cadre d’aide à la prise de décision de la plateforme fournira un moyen intégré d’évaluer les réponses,les risques associés aux produits utiles (c.-à-d., foresterie, agriculture, exploitation minière), et les risques associés aux changements climatiques projetés et aux changements induits par l’utilisation des sols.
C1W abordera les questions relatives aux ressources en eau de surface et en eau souterraine associées aux préoccupations des autochtones, telles que les effets cumulatifs, les impacts de la perte de pergélisol et les inondations.
Partners and Funding / Partenaires et financement
C1W is an initiative of NRCan (Groundwater Geoscience Program) and Aquanty Inc. along with Agriculture and Agrifood Canada (AAFC) and the universities of Toronto and Waterloo.
The project is co-funded by Defence Research Development Canada (DRDC) Canadian Safety and Security Program (CSSP). Engagement with additional strategic project partners is in progress.
C1W est une initiative de RNCan (Programme géoscience sur les eaux souterraines) et d’Aquanty Inc. ainsi qu’Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC), et les universités de Toronto et de Waterloo.
Le projet est cofinancé par l’appel de propositions 2019 du Programme canadien pour la sûreté et la sécurité (PCSS) de Recherche et développement pour la défense Canada (RDDC) dans le cadre du volet Sécurité et sûreté publiques. Le projet contribue à la mission du PCSS, qui consiste à renforcer la capacité du Canada à s’adapter au changement climatique. L’engagement avec d’autres partenaires stratégiques du projet est en cours.
News and Updates / Nouvelle et mises à jour
Monitor the Groundwater Information Network news feed for updates on project progress:
Surveillez le fil de nouvelles du Réseau d’information sur les eaux souterraines pour obtenir des mises à jour sur l’avancement du projet: